XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ИЗ МОЕЙ КОЛЛЕКЦИИ * FROM MY COLLECTION
В этом разделе я буду знакомить Вас с фрагментами своей коллекции.
Для начала я представляю свою коллекцию «Шахматные олимпиады», экспонировавшуюся с 1986 года на филателистических выставках в СССР, России и за рубежом.(эта вэб-страница ОБНОВЛЕНА в 2012 г.!!!)
В дальнейшем я хочу представить отдельные страницы своих альбомов с марками, цельными вещами, специальными гашениями; фрагменты коллекции автографов известных шахматистов.
Мне очень интересно Ваше мнение, как о содержании, так и об оформлении моих коллекций. Я буду благодарен за любые, особенно критические, отзывы, которые Вы может написать в гостевой книге моего сайта или прислать по email.
С уважением, Владислав АМИГУД.

In this section I shall acquaint you with fragments of the my collection. For a start I present to You my collection of "Chess olympiad", which since 1986 was on display at philatelic exhibitions in the USSR, in Russia and abroad. (This WEB page has been UPDATED in 2012 !!!)
Further I would like to introduce separate pages of the albums with the stamps, the postals stationeries, special postmarks; fragments of a collection of autographes of known chess players.
To me very interestingly your opinion, both about the contents, and about design of my collections. I shall be grateful for anyone, especially critical, remarks, which you can write in the guest book of my site or send on email.
Yours faithfully, Vladislav AMIGUD
My mailto <dugima@yandex.ru>
Update 2.03.12